کتاب سه نمایشنامه از لورکا که شامل سه نمایشنامه ی عروسی خون ، یرما و خانه ی برناردا آلبا می‌باشد توسط نشر چشمه به چاپ رسیده است. ترجمه ی این کتاب نیز بر عهده ی  احمد شاملو بوده است. فدریکو گارسیا لورکا نویسنده و شاعر اسپانیایی این نمایشنامه ها را در سال های ۱۹۳۳ ، ۱۹۳۴ و ۱۹۳۶ منتشر کرد.

عروسی خون داستان زنی است که در شب عروسی خود به همراه نامزد سابق خودش فرار می‌کند و شوهرش در پی انتقام جویی به دنبال او و نامزد سابقش می‌آید. لورکا عروسی خون را بر اساس یک اتفاق واقعی که در همان سال ها رخ داده بود نوشت. این نمایشنامه بار ها و بار ها به روی صحنه رفته و همچنین در ایران ، سال هزار و سییصد و هفتاد و سه نیز فیلمی با همین نام به کارگردانی مجید جوانمرد ساخته شده است.

نمایشنامه ی دیگر این کتاب ، یرما ، درباره ی زنی است که پس از سه سال ازدواج با شوهرش هنوز بچه دار نشده و آرزوی داشتن فرزند را هر روز با خودش حمل می‌کند. اما شوهرش این نیاز را درک نمی‌کند و تنها فکر و ذکرش کار است. این نمایشنامه نیز مانند عروسی خون با موفقیت های زیادی رو به رو شد.

آخرین نمایشنامه ی این مجموعه ، خانه ی برناردا آلباست که داستان زنی به همین نام را روایت می‌کند که خودش و پنج دخترش دچار حزن و اندوهی بی پایان اند و دخترانش قصد به پایان رساندن این سیاهی را دارند که هر کدام به مشکلاتی رو به رو می‌شوند. این نمایشنامه در سال هزار و سیصد و نود و هفت توسط دکتر علی رفیعی کارگردان با تجربه ی کشورمان به روی صحنه رفت.

چیزی که بین هر سه اثر لورکا مشترک است ، توجه اوست به دغدغه ی زنان و مشکلات آن ها در زندگی‌شان در اسپانیای آن دوران. کتاب سه نمایشنامه از لورکا را می‌توانید هم اکنون از فروشگاه آنلاین کتاب هشت تهیه کنید.